مسابقة التصوير الفوتوغرافي «مناظر الصين الجميلة» لمجلة «التصوير الشعبي» — فرع تشانغجيا جيه · وولينغيوان
دعوة للمشاركة
إعلان
منطقة وولينغيوان ونشأة المسابقة
تقع منطقة وولينغيوان ذات المناظر الخلابة في تشانغجيا جيه في شمال غرب مقاطعة هونان، وتتكون من حديقة تشانغجيا جيه الوطنية للغابات، وسوتشي يو، وجبل تيانزي، ومنطقة يانغجيا جيه، بمساحة إجمالية تبلغ 398 كيلومترًا مربعًا. وقد شكّلت التضاريس الفريدة من نوعها في وولينغيوان — وهي عبارة عن أودية وقمم من الحجر الرملي الكوارتزي ذات حجم هائل ومظهر مهيب — ظاهرة جيولوجية نادرة على مستوى العالم عُرفت باسم «تضاريس تشانغجيا جيه»، تخطف الأنفاس وتترك في النفس أثرًا عميقًا. وبعد ثلاثين عامًا من التطوير والبناء، تحوّلت منطقة وولينغيوان من مكان «مغمور لم يعرفه أحد» إلى وجهة تحمل ألقابًا دولية ومحلية عديدة، منها أول حديقة وطنية للغابات في الصين، وأول دفعة من مواقع التراث الطبيعي العالمي، وأول دفعة من الحدائق الجيولوجية العالمية، وأول دفعة من المناطق السياحية الوطنية من الفئة 5A، ومنطقة سياحية وطنية حضارية. وفي مطلع عام 2010، صُوّرت الجبال الطافية «هاليليويا» في الفيلم الخيالي العلمي الشهير عالميًا «أفاتار» في وولينغيوان؛ وفي نهاية عام 2010، أطلقت المنظمة الدولية للعلوم الجيولوجية رسميًا اسم «تضاريس تشانغجيا جيه» على التضاريس المكوّنة من أودية وقمم الحجر الرملي الكوارتزي في وولينغيوان.
من أجل التعريف بمزيد من الإسهاب بالمناظر الخلابة الباهرة في وولينغيوان بتشانغجيا جيه، تنظّم جمعية المصورين الصينية ومجلة «التصوير الشعبي» بالتعاون مع حكومة منطقة وولينغيوان بمدينة تشانغجيا جيه وإدارة منطقة وولينغيوان ذات المناظر الخلابة وحديقة الغابات الوطنية مسابقة التصوير الفوتوغرافي «مناظر الصين الجميلة» — فرع تشانغجيا جيه · وولينغيوان. وتهدف المسابقة، من خلال فن التصوير الفوتوغرافي وسلسلة من الأنشطة الترويجية والتبادل التفاعلي، إلى إبراز الموارد السياحية الفريدة في تشانغجيا جيه من تضاريس جيولوجية ومناظر طبيعية وعادات وتقاليد شعبية، ورفع مستوى شهرتها داخل الصين وخارجها.
أولًا: الجهات المنظِّمة:
الجهات المنظِّمة والمنفِّذة والداعمة
مجلة «التصوير الشعبي»، ولجنة التصوير الفني في جمعية المصورين الصينية، وحكومة منطقة وولينغيوان بمدينة تشانغجيا جيه، وإدارة منطقة وولينغيوان ذات المناظر الخلابة وحديقة الغابات الوطنية بتشانغجيا جيه
الجهات المنفِّذة: جمعية المصورين بمدينة تشانغجيا جيه، ومكتب السياحة بمنطقة وولينغيوان بمدينة تشانغجيا جيه، ومكتب السياحة بإدارة منطقة وولينغيوان ذات المناظر الخلابة وحديقة الغابات الوطنية بتشانغجيا جيه
الجهات الداعمة: شركة ييتشنغ تيانشيا للنقل البيئي بتشانغجيا جيه، ومصعد بايلونغ تيان تي بتشانغجيا جيه، وتلفريك جبل تيانزي بتشانغجيا جيه، وتلفريك هوانغ شي تشاي بتشانغجيا جيه، وتلفريك يانغجيا جيه بتشانغجيا جيه، وقطار معرض شيلي السياحي بتشانغجيا جيه، ومنطقة بحيرة باوفنغ بتشانغجيا جيه، ومنطقة كهف هوانغ لونغ بتشانغجيا جيه، وشارع شي بو بتشانغجيا جيه، وعرض «سحر شيانغ شي» بتشانغجيا جيه، ومتحف الحديقة الجيولوجية العالمية بتشانغجيا جيه، ومنتزه التجديف النهري بتشانغجيا جيه، ومتحف السمندل العملاق للعلوم والتكنولوجيا بتشانغجيا جيه، وفندق شنغ مي دا بتشانغجيا جيه، وفندق جينغ وو بولمان بتشانغجيا جيه، وفندق تشينغ خه جين جيانغ بتشانغجيا جيه
ثانيًا: نطاق المشاركة
نطاق المشاركة وشروط تقديم الأعمال
المسابقة مفتوحة للمصورين وهواة التصوير من داخل الصين وخارجها.
ثالثًا: شروط تقديم الأعمال
1. يجب أن تكون الأعمال المقدَّمة مصوّرة في وولينغيوان بتشانغجيا جيه في هونان، وتشمل أساسًا الأعمال المصوّرة للمناظر الطبيعية والبشرية في المناطق الأساسية بوولينغيوان بتشانغجيا جيه مثل جبل تيانزي، ويوانجيا جيه، وهوانغ شي تشاي، ويانغجيا جيه، ونهر جينبيان شي، وشوي راو سي من، ومعرض شيلي، وكذلك في مناطق ومعالم أخرى بوولينغيوان مثل كهف هوانغ لونغ، وبحيرة باوفنغ، وشارع شي بو، وعرض «سحر شيانغ شي»، ومنتزه التجديف النهري، وفي نطاق مدينة وولينغيوان. ولا يُشترط أن تكون الأعمال فردية أو سلاسل (بحد أقصى 8 صور).
2. تُقبل المشاركة عبر الإنترنت فقط: يجب أن تكون ملفات البيانات المقدَّمة بصيغة jpg، بطول ضلع أطول 900 بكسل، وحجم أقل من 500 كيلوبايت. يُرجى من المؤلفين الاحتفاظ بالملفات الأصلية، وعلى الأعمال المختارة تسليم الملفات الأصلية في الموعد المحدد (ملفات .jpg بحجم أكبر من 3 ميغابايت)، ومن لا يلتزم بالتسليم وفقًا للشروط يُعدّ متنازلًا تلقائيًا عن أهلية المشاركة.
3. يجب على المشاركين عند التسجيل تعبئة الاسم الحقيقي للمؤلف وعنوان المراسلة والبريد الإلكتروني والهاتف. وبعد نجاح التسجيل، يكفي عند نشر المشاركة في قسم التقديم ذكر عنوان العمل ووقت التصوير والمكان. ومن تؤثر المعلومات الشخصية الناقصة على التواصل معه يُعدّ متنازلًا تلقائيًا عن أهلية المشاركة.
4. جميع الأعمال المختارة في هذه المسابقة تمنح نقاطًا تُحتسب عند التقديم لعضوية جمعية المصورين الصينية.
5. لا تقبل المسابقة الأعمال المشتركة. وعلى المشارك أن يضمن أنه مؤلف العمل المقدَّم، وأنه يملك حقوق النشر المستقلة والكاملة والواضحة وغير المتنازع عليها للعمل بكامله ولأجزائه؛ كما يجب عليه أن يضمن أن أعماله المقدَّمة لا تنتهك الحقوق القانونية للغير، بما في ذلك حقوق النشر وحقوق الصورة والسمعة والخصوصية. وتنبّه المسابقة إلى أن المسؤولية القانونية كاملة تقع على عاتق المشارك نفسه، وفي حال وجود مشكلات أو أعمال قد تضلل الجمهور بشكل جسيم أو لا تتوافق مع شروط التقديم، يحق للجهة المنظِّمة إلغاء أهليته واسترداد مكافآت الأعمال وشهادات التقدير والإعلان عنها في وسائل الإعلام، ويتحمل المشارك تكاليف التحقيق والتعريف والاستدلال الناتجة عن ذلك.
6. يحق للجهة المنظِّمة استخدام الأعمال المقدَّمة في الأمور المتعلقة بهذه المسابقة عن طريق النسخ والتوزيع والعرض والبث والنشر عبر شبكات المعلومات، دون دفع مقابل.
7. للجنة المنظِّمة الحق النهائي في تفسير هذه المسابقة وهذا الإعلان. ويُعدّ كل من يقدّم عملًا موافقًا على جميع أحكام هذا الإعلان.
8. عنوان التقديم عبر الإنترنت: موقع «التصوير الشعبي» http://www.pop-photo.com.cn/forum_478_1.html
رابعًا: موعد التقديم
موعد التقديم والجوائز
من تاريخ نشر هذا الإعلان حتى 10 نوفمبر 2015 (تاريخ الوصول).
خامسًا: الجوائز
جوائز «مناظر وولينغيوان الجميلة» بتشانغجيا جيه:
الأعمال المتميزة من الدرجة الأولى
5 فائزين، مكافأة لكل منهم 5000 يوان أو جوائز بقيمة مكافئة
الأعمال المتميزة من الدرجة الثانية
10 فائزين، مكافأة لكل منهم 1000 يوان أو جوائز بقيمة مكافئة
الأعمال المتميزة من الدرجة الثالثة
45 فائزًا، هدية لكل منهم
المنافسة النهائية السنوية الكبرى «مناظر الصين الجميلة»:
10 مصورين متميزين في «مناظر الصين الجميلة»، بدعم نقدي للإبداع قدره 10000 يوان لكل منهم؛
10 مصورين مرشحين متميزين في «مناظر الصين الجميلة»، بدعم نقدي للإبداع قدره 2000 يوان لكل منهم؛
تُحدَّد نتائج المنافسة النهائية الكبرى من بين المؤلفين الفائزين في المنافسات الفرعية عبر إعادة تجميع النقاط والقدرات.
سادسًا: الدعم السياسي
الدعم السياسي وطريقة استخراج التصاريح
خلال فترة المسابقة (من 1 مايو 2015 إلى 10 نوفمبر 2015)، تُمنح للمشاركين بعد استخراج تصريح المشاركة تسهيلات على تذاكر المناطق السياحية: أ. أعضاء جمعية المصورين الصينية وأعضاؤها الجماعيون، بعد اعتمادهم من مكتب السياحة بمنطقة وولينغيوان، يستخرجون تصريح المشاركة من الفئة A ويدخلون مجانًا وعددًا غير محدود من المرات إلى المناطق الأساسية والمناطق الداعمة خلال فترة المسابقة؛ ب. أعضاء الجمعيات الفوتوغرافية الأخرى، بعد اعتمادهم من مكتب السياحة بمنطقة وولينغيوان، يستخرجون تصريح المشاركة من الفئة B، وبعد شراء تذاكر مخفّضة للمناطق الأساسية والمناطق الداعمة، يمكنهم الدخول عددًا غير محدود من المرات إلى المناطق الأساسية والمناطق الداعمة خلال فترة المسابقة.
تنبيه خاص: يُرجى إحضار صورة شخصية مقاس بوصة واحدة عند استخراج التصريح. تُفرض رسوم إصدار قدرها ￥50 للشخص، وتُخفَّض إلى ￥20 للشخص للمشاركين السابقين الذين يقدمون تصريح مشاركتهم السابق.
عنوان استخراج التصريح: الطابق الأول بمكتب السياحة بمنطقة وولينغيوان، مدينة تشانغجيا جيه، مقاطعة هونان (مقابل محطة الحافلات بمنطقة وولينغيوان)
هاتف التواصل: 0744-5611109، وو كاي مين 18307447799، تشاي بن مياو 18074438696
QQ: 1102333000 مجموعة المصورين QQ: 451034713
ويبو: @تشانغجيا جيه للسياحة
وي تشات: تشانغجيا جيه للسياحة (معرّف وي تشات: zjjwly)
الموقع الإلكتروني: www.hnzjj.com
تشانغجيا جيه — ليو جون، عمل متميز: قمم بديعة متشابكة، ضوء الفجر
تشانغجيا جيه — غابة قمم بحر الغرب — تشانغ جيان قوه
رابط المقال على موقع «التصوير الشعبي»: http://www.pop-photo.com.cn/article_11394_1.html