Промо-видео конкурса и сбора заявок на талисман центральной части Чжанцзяцзе — Улинъюаня
I. Значение мероприятия
Значение мероприятия и сроки проведения
«Талисман» — это символ передачи культуры, способный общаться через границы с людьми разных стран и разных возрастов, это эффективный и широко принимаемый публикой носитель для рассказа китайской истории и распространения китайского голоса. Центральная часть Чжанцзяцзе — Улинъюань — обладает уникальными туристическими ресурсами и глубокими культурными традициями. Используя культурно-креативную функцию талисмана в сочетании с туристическими ресурсами Чжанцзяцзе-Улинъюаня, а затем через распространение по всему миру анимации, игр, фильмов и другого контента с талисманом и взаимодействие с миром, можно заставить истории достопримечательностей Чжанцзяцзе-Улинъюаня «двигаться» и «оживать» во всём мире, привлечь больше людей в Чжанцзяцзе и реализовать ещё большее развитие и воображение туризма Улинъюаня.
II. Сроки проведения
8 июля 2016 г. — 8 августа 2016 г.
III. Организаторы
Организаторы:
Народное правительство района Улинъюань города Чжанцзяцзе
Администрация живописного района и национального лесного парка Чжанцзяцзе-Улинъюань
Исполнители:
Отдел пропаганды райкома Улинъюань города Чжанцзяцзе
Управление туризма, иностранных и по делам зарубежных китайцев дел района Улинъюань города Чжанцзяцзе
Компания по развитию туристической индустрии Чжанцзяцзе-Улинъюань
Соорганизаторы:
ООО «Пекин Сюаньли Technology»
IV. Варианты дизайна талисмана
Вариант A: Горный дух
Организаторы и варианты дизайна
Идея и концепция дизайна: в центральной части Чжанцзяцзе — Улинъюане — есть уникальные горы, сочетающие причудливость, крутизну, изящество, уединённость и дикость. По сравнению с горными рельефами всего мира причудливая и изящная красота рельефа Чжанцзяцзе редко встречается среди горных ландшафтов мира и признана одним из красивейших горных ландшафтов Китая. Туристы говорят: «Вернувшись с Пяти священных гор, не смотришь на другие горы; вернувшись с Хуаншаня, не смотришь на Пять священных гор; вернувшись из Чжанцзяцзе, не смотришь на горы Поднебесной». Взяв «горы» Улинъюаня в качестве элемента для создания талисмана и подчеркнув культурные особенности «гор», созданный талисман «Горный дух» последовательно передаёт такие идеи центральной части Чжанцзяцзе — Улинъюаня, как «природа и волшебство», «китайская пейзажная живопись», «место, где начинается мечта», «место, где происходят чудеса».
(Дизайн выражений лица и движений Горного духа, разработка туристических товаров)
Вариант B: Божественная обезьяна священных гор
(Дизайн и краткое описание Божественной обезьяны священных гор)
Идея и пояснение к дизайну: центральная часть Чжанцзяцзе — Улинъюань — стала раем для размножения и обитания диких макаков, в настоящее время в достопримечательности обитает более десяти тысяч диких макаков. Обезьяна — наиболее близкий к человеческому разуму примат, её очевидные черты — сообразительность и подвижность. Обезьяны способны выполнять некоторые человеческие действия, понимать поведение людей, искусно лазать и чрезвычайно ловки, поэтому во многих культурах обезьяна символизирует ум и развитие и пользуется любовью и уважением людей. Обезьяна по природе сообразительна и подвижна. Обезьяна тесно связана с человеком, понимает человеческую натуру. В глазах китайцев «обезьяна» символизирует живость, подвижность, а также имеет благопожелательный смысл «сразу получить титул хоу» (то есть стать сановником), «получить титул хоу и стать военачальником»; во всём мире «обезьяна» означает благополучие и приносит удачу. Бывший премьер Госсовета Чжу Жунцзи, оценивая Чжанцзяцзе-Улинъюань, сказал: «На вершине Чжанцзяцзе есть святые». Святые непременно ассоциируются с божественной обезьяной; образ божественной обезьяны Сунь Укуна в Китае давно известен каждой семье. Под пером У Чэнъэня божественная обезьяна Сунь Укун стала воплощением справедливости и синонимом прекрасного. Взяв «обезьяну» Улинъюаня в качестве элемента для создания талисмана и подчеркнув культурные особенности «гор и обезьян», талисман «Божественная обезьяна священных гор» последовательно передаёт такие идеи центральной части Чжанцзяцзе — Улинъюаня, как «природа и священные горы», «благополучие и удача», «мечты и чудеса», «инновации и открытость».
(Дизайн выражений лица и движений Божественной обезьяны священных гор, разработка туристических товаров)
Вариант C: Принц лобстер
(Дизайн и краткое описание Принца лобстера)
Идея и пояснение к дизайну: цветок лобстера (лунсяхуа) — одно из уникальных растений центральной части Чжанцзяцзе — Улинъюаня, а также редкое растение мира, широко распространённое во влажных затенённых местах — в ущелье Цзиньбяньси, ущелье Шэдаогоу, на Галерее десяти ли, в Западном море, в Хуаншичжае и других. Цветок лобстера — одно из древнейших растений, за сотни миллионов лет сохранившее свою форму неизменной; он получил название за сходство с лобстером из моря, а по сочетанию лепестков, напоминающих креветку, — своё имя. Взяв редкий вид «цветок лобстера» в центральной части Чжанцзяцзе — Улинъюане — в качестве элемента для создания талисмана и подчеркнув культурную особенность «один цветок — целый мир», созданный талисман «Принц лобстер» последовательно передаёт такие идеи центральной части Чжанцзяцзе — Улинъюаня, как «природа и экология», «жизнь и чудеса», «благополучие и благословение».
(Дизайн выражений лица и движений Принца лобстера, разработка туристических товаров)
V. Порядок участия в голосовании
Голосование проводится через WeChat, порядок действий следующий:
Порядок участия в голосовании через WeChat
1. Подпишитесь на аккаунт «Туризм Чжанцзяцзе» в WeChat (ID: zjjwly) и отправьте слово «талисман», чтобы получить страницу голосования;
2. Пользователь самостоятельно выбирает и по желанию указывает имя, удостоверение личности и телефон (пользователи с подтверждением личности могут участвовать в лотерее билетов и денежных призов; анонимные голосующие, не указавшие личные данные, в лотерее не участвуют);
3. Выберите один из трёх вариантов A, B, C и нажмите для голосования (пользователи с подтверждением личности могут голосовать только один раз, число анонимных голосований не ограничено);
4. Нажмите в меню WeChat пункт «Проверка голосования», чтобы увидеть результаты.
VI. «Я дизайнер, я участвую в состязании»
Сбор заявок от дизайнеров и требования к дизайну
Требования к сбору талисманов: те, кто не согласен с тремя вышеуказанными вариантами дизайна, могут самостоятельно создать и представить свой проект талисмана.
(1) Требования к дизайну
1. Образ талисмана должен легко запоминаться, обладать свойствами простого рисунка, чтобы люди могли быстро его запомнить.
2. Образ талисмана должен быть способным «двигаться», допускать создание анимации, комиксов, игр и других аудиовизуальных произведений.
3. Образ талисмана должен обладать самобытностью, допускать расширение ценности и построение сюжета.
4. Образ талисмана должен иметь глобальный контекст, содержать национальные символические языковые элементы и обладать свойствами мирового распространения.
5. Образ талисмана должен обладать воображением и дружелюбием, допускать расширение на различные туристические товары.
6. Содержание дизайна талисмана включает: итоговое изображение, три проекции для разработки игрушки, изображение применения талисмана в туристических товарах, описание идеи и т. д.
(2) Каналы подачи заявок: файлы в формате jpg или ppt направлять на электронную почту Управления туризма, иностранных и по делам зарубежных китайцев дел района Улинъюань города Чжанцзяцзе zjjwlylyj@163.com с указанием автора и контактных данных.
VII. Порядок награждения
Порядок награждения и пояснения к мероприятию
(1) Награждение по итогам голосования за талисман: после завершения голосования лотерея проводится в три тура.
Первый тур: среди всех голосовавших пользователей случайным образом выбираются 10 тысяч «обычных счастливых пользователей», каждый получает 1 входной билет в центральную часть Улинъюаня стоимостью 248 юаней;
Второй тур: среди всех голосовавших пользователей случайным образом выбираются 200 «очень счастливых пользователей», каждый получает 1 входной билет в центральную часть Улинъюаня + 1 подарочный набор талисманов общей стоимостью 1160 юаней;
Третий тур: среди всех голосовавших пользователей случайным образом выбираются 10 «самых счастливых пользователей», каждый получает денежный приз 8888 юаней (после уплаты налогов);
(2) Награждение по конкурсу дизайна талисмана: автор принятого самостоятельно созданного и представленного проекта талисмана единовременно получает денежное вознаграждение 50 тысяч юаней (после уплаты налогов).
VIII. Пояснения
Срок действия разыгрываемых билетов в центральную часть Улинъюаня — до 31 декабря 2016 года. После окончания мероприятия победители получают билеты по своему действительному удостоверению личности (совпадающему с указанным при голосовании в WeChat) на билетной станции Уцзяюй центральной части Улинъюаня или на билетной станции национального лесного парка Чжанцзяцзе; передача или перепродажа билетов запрещена. При входе в центральную часть достопримечательности необходимо самостоятельно приобрести страхование от несчастных случаев и оплатить стоимость IC-карты билета.