キャンペーンの背景と有効期間
2021年12月1日から、張家界武陵源中核エリアは「冬遊張家界、感恩全中国」2021年張家界武陵源景勝地冬季入場券優待政策を打ち出しました。
有効期間は2021年12月1日—2022年2月28日で、そのうち2022年春節黄金週間を除く。つまり、冬季価格と高速鉄道優待免除はいずれもこの期間内に有効で、春節黄金週間期間中は適用されません。出発前に必ず日付を確認してください。
一、中核エリアは冬季入場券価格を実施
省発展改革委員会の文書(湘発改価費規〔2020〕722号)および市委旅遊工作委員会の文書(張旅工委辦〔2021〕42号)に基づき、2021年12月1日—2022年2月28日(2022年春節黄金週間を除く)、武陵源中核エリアの大門入場券(環境保護車を含む)は冬季入場券価格を実施します:
- 通常料金144元/人(保険を含まない)
- 優待料金72元/人(保険を含まない)
観光客にとって、この価格には環境保護車が含まれているため、入山時の乗り換えで環境保護車のチケットを別途購入する必要はありません。保険は料金に含まれておらず、別途対応が必要です。
二、張吉懐高速鉄道利用客の優待免除政策
1. 初回団体の無料入場。市委旅遊工作委員会の文書(張旅工委辦〔2021〕42号)に基づき、武陵源中核エリア(環境保護車を含む)は張吉懐高速鉄道の初回団体観光客に対して入場券無料政策を実施しますが、景勝地入場券システム管理維持費+保険料として合計8元/人を支払う必要があります。景勝地内の各交通機関も無料政策に準じて実施します。
2. 直達観光客の半額。同一文書に基づき、2021年12月6日—2022年2月28日(春節黄金週間を除く)、武陵源中核エリアの大門入場券(環境保護車を含む)は、張吉懐高速鉄道で張家界に直達した観光客に対し、張家界到着日から7日以内に、本人の身分証または戸籍簿、本人の高速鉄道チケット(払い戻し・精算の証憑として使用できる紙券に限る)を提示することで、普通料金の半額優待政策、すなわち113元/人(保険を含まない)を実施します。
張吉懐高速鉄道を利用する特定優待対象者<14歳(14歳を含む)~18歳(18歳を含まない)の未成年者、60歳(60歳を含む)~65歳(65歳を含まない)の高齢者、全日制大学本科以下の学歴の在校生で有効な証明書を提示する者>には、冬季入場券政策の優待料金72元/人(保険を含まない)を実施します。
張吉懐高速鉄道を利用する特定無料対象者<1.2メートル(含む)以上14歳(含まない)未満の児童、65歳(65歳を含む)以上の高齢者、障害者、現役軍人、軍隊退職幹部、消防救援人員>には、冬季入場券政策の無料政策35元/人(入場券無料+環境保護車半額、保険を含まない)を実施します。
1.2メートル(含まない)未満で座席を占めない児童には無料政策を実施しますが、保険料3元/人を支払う必要があります。景勝地内の各交通機関も半額優待政策に準じて実施します。
簡単に言えば、高速鉄道直達の観光客は年齢と証明書によって113元、72元、35元、3元の4段階に分かれます。重要な証明書は本人の身分証または戸籍簿に紙の高速鉄道チケットで、到着日から7日以内に使用する必要があります。
三、政策の根拠と適用範囲
- 張家界市委旅遊工作委員会「『冬遊張家界 感恩全中国』2021年張家界市冬季旅遊マーケティングシリーズ活動方案の印刷・配布に関する通知」(張旅工委辦〔2021〕42号)、武陵源区委旅遊工作委員会「2021年張家界武陵源景勝地冬季入場券優待政策の印刷・配布に関する通知」(張武旅委辦発〔2021〕14号)。
- 張家界市委旅遊工作委員会「張家界市『仙境張家界 感恩湖南行』活動方案の印刷・配布に関する通知」(張旅工委辦〔2021〕43号)、武陵源区委旅遊工作委員会「2021年冬季期間『仙境張家界 感恩湖南行』活動政策操作弁法の印刷・配布に関する通知」(張武旅委辦発〔2021〕15号)。
- 上記の優待政策はすべての個人旅行客および旅行会社の団体に適用されます。旅行会社の団体経路のみで享受できる優待奨励政策の内容は上記文書を参照してください。
- 観光客の皆様は、国・省・市・区の感染症対策関連の要求に従い、景勝地の常態化した感染症対策の各種措置にご協力ください。楽しい旅をお祈りします。
実用のヒント
- 景勝地は実名・時間帯別予約制を実施しています。繁忙期は事前にオンライン予約をおすすめします。当日券は現地で限りがあり、その場での運任せはおすすめしません。
- 初めての訪問や高齢者・子供連れの場合は、東門(武陵源標志門)がおすすめです。門の外がすぐ武陵源鎮で、飲食・宿泊や乗り換えが便利です。金鞭溪をハイキングしたい場合は南門が選べます。
- 園内の百龍エレベーター、天子山ロープウェイ、十里画廊トロッコなどの交通は別途チケットが必要です。動線はできるだけ「エレベーターで上り、ロープウェイで下りる」ようにし、戻り道を少なくしましょう。
- 自家用車は景勝地内に乗り入れられず、入場券売り場外の駐車場に停め、景勝地の環境保護車に乗り換えて入園する必要があります。
- 山上は山下より5~8℃低いので、冬季はダウンジャケットや滑りにくい靴を用意しましょう。ロープウェイやエレベーターは強風や結氷により一時運休となる場合があり、景勝地の公告に従ってください。
現行の実施基準
2025年1月1日から、武陵源中核エリアは閑散期・繁忙期の区別を廃止し、入場券は一律165元/人、連続4日間有効です。景勝地内交通(環境保護車など)71元、人身意外保険3元、三项合計239元です。当サイトでは3元の保険をプレゼントとして扱い、観光客は実際に236元を支払うだけで済みます。なお、165元は入場券自体の価格で、景勝地交通と保険は含まれていません。ですから165、236、239という3つの数字を見ても不思議に思う必要はありません。それぞれ異なる算出基準を指しています。