（世界でも類を見ない世界自然遺産・楊家界の峰壁。）
アフリカ視察団が武陵源を遊覧
「張家界の地形は天造天設で美しく、生態系は緑豊かで、恵まれた遺産資源がよく保護されており、さらに心を惹きつけられます」これは10月12日、アフリカからの文化交流視察団が世界自然遺産地・張家界中核エリア武陵源区を遊覧した後に発した感慨である。
ここ数年、武陵源区は観光経済を発展させると同時に、「世界遺産登録の成功は遺産保護の始まり」という理念と「科学的計画、統一管理、厳格な保護、永続的利用」の原則を堅持し、グリーンで低炭素、持続可能な発展の道を歩み、世界自然遺産と「グリーン低炭素」が相互に成就している。今年ドイツのボンで開催された第39回ユネスコ世界遺産委員会会議で、湖南省張家界武陵源世界自然遺産保護状況決議が順調に審議・採択され、「ユネスコ世界遺産条約」の義務履行も評価された。
世界遺産地域と範囲
武陵源世界自然遺産は湖南省北西部の張家界市境内に位置し、総面積390.8平方キロメートル、うち世界遺産地核心区264平方キロメートル、緩衝区126.8平方キロメートル。1992年12月7日、張家界国家森林公園、索溪峪、天子山など三大景勝地からなる武陵源風景名勝区は、ユネスコにより「世界自然遺産保護リスト」に登録された。武陵源遺産地の顕著な普遍的価値をよりよく維持するため、武陵源区は一連の有効な措置を講じてきた。これには、遺産地内で景観を損なう違法建築のホテル、旅館、住民集落の立ち退きが含まれる。1999年から2001年にかけて、2期に分けて中核エリア内の宿泊施設124軒を解体し、常駐住民546世帯1791人を移転させ、解体面積は19.1万平方メートルに達した。現在、武陵源区は景勝地第3期移民大立ち退きを開始しており、第1陣は9億余元を投入し、中核エリアに現存する1530人の世居住民を移転させ、10万平方メートルの建（構）築物を解体し、自然生態を回復し、遺産の自然環境を保護する計画である。
武陵源区はまた、遺産地内で石英砂岩峰林景観の真実性と完全性を損ない、生物多様性を破壊する可能性のある建設や商業活動を禁止している。内部の自動車による環境交通を採用し、外部車両の進入を制限する。観光客数と規模を環境容量の範囲内に厳格に制限する。地質災害の防止と監視、洞窟環境の保護などを強化する。同時に、生態環境の保護と宣伝を強化し、生物多様性保護の範囲を拡大し、絶滅危惧種と生息地を絶対的に保護し、自然植生を厳格に保護している。現在、武陵源遺産地の石英砂岩峰林、石柱、カルスト景観、峡谷、種、植生、生態など、武陵源の美的価値に寄与するすべての要素が厳格に保護され、監視されている。
法と規則に基づく遺産保護
遺産保護は法と規則に基づく。武陵源は厳格な遺産保護法規措置を整備し、「武陵源国家重点風景名勝区総体計画」を編成・実施し、「湖南省武陵源世界自然遺産保護条例」を公布し、環境法執行能力を強化した。過去10年間の大気・水質モニタリング結果によると、武陵源遺産地の水質汚染、大気汚染問題はすでに解決され、商業化、都市化などによる遺産地への脅威もほぼ解消された。1.2億元を投資して鑼鼓塔、索溪峪汚水処理場を建設し、汚水排出量を国家基準に達させた。2005年以来、金鞭溪、水繞四門の2断面の地表水水質は国家Ⅰ類基準に達し、全区の飲用水源水質はすべてⅠ類水質で、水質達標率は100%である。現在、武陵源城区の緑地面積、緑化被覆面積、公共緑地面積はそれぞれ88.19ヘクタール、104.62ヘクタール、28.94ヘクタールに達し、緑地率、緑化被覆率、一人当たり公共緑地面積は省級園林城市基準をそれぞれ7.46%、11.28%、5.58平方メートル上回っている。グリーン工程の実施により、全区の森林被覆率は83%、中核エリアの森林被覆率は98%に達し、景勝地の空気質は年間を通じて良好で、まさに「天然の大酸素バー」となり、城区の空気質が年間良好な日数は350日以上に達している。
遺産保護の過程で、武陵源は地質地貌研究の強化にも力を入れている。2010年、張家界地貌国際学術シンポジウムで、石英砂岩峰林地貌は国際学界により正式に「張家界地貌」と命名された。2011年、公園管理委員会と中国科学院地理科学与資源研究所が共同で設立した張家界地貌合同研究センターが発足し、「張家界公園自然災害防御研究と応用プロジェクト」を実施した。同時に、地質遺跡保護データベース、張家界世界地質公園博物館、および自然遺産保護のための完全な監視体系を構築した。
遺産保護水準の向上
遺産保護水準をさらに高めるため、武陵源は張家界武陵源風景名勝区および国家森林公園管理局を設置し、観光目的地都市の発展と遺産地保護に有利な行政管理体制を構築した。また、人材育成、公衆教育、遺産保護の面で「力を入れて」いる。特に「湖南省武陵源世界自然遺産保護条例」を小中学校の教育内容に組み入れた。大規模な宣伝教育活動を通じて、全区に濃厚な遺産保護の雰囲気が形成された。
世界自然遺産武陵源のブランド影響力の向上に伴い、ますます多くの中外観光客が武陵源を訪れ、自然遺産ツアーを体験し、世界自然遺産張家界地貌の神秘的な魅力を鑑賞している。2011年以来、武陵源中核エリアの観光受入量は毎年300万人を超え、遺産保護と観光経済効果の双方でwin-winを実現している。