Клип на оригинальную песню в китайском стиле о Чжанцзяцзе «Опьяняюще прекрасный Чжанцзяцзе»
Состоялась премьера клипа в китайском стиле
(Вэй Чжанцзяцзе, Чжанцзяцзе Цюань) 28 октября в зале «Хунань» отеля «Хуатянь» в Чжанцзяцзе состоялась торжественная премьера первого в Чжанцзяцзе внешнепропагандистского клипа в классическом китайском стиле — оригинального музыкального клипа «Опьяняюще прекрасный Чжанцзяцзе».
На премьере присутствовали заместитель генерального секретаря Народного правительства Чжанцзяцзе Хоу Цзяцзи, заместитель заведующего Отделом пропаганды городского комитета КПК Чжанцзяцзе Цинь Цзуньцзян, заместитель заведующего Отделом пропаганды городского комитета КПК Чжанцзяцзе Чжао Фушэн, заместитель руководителя Управления туризма, иностранных и зарубежных связей и по делам соотечественников Чжанцзяцзе Лян Гуаньчжэнь, директор Управления внешней пропаганды Чжанцзяцзе Ван Цзяньцзюнь, заместитель директора и заместитель главного редактора газеты «Чжанцзяцзе жибао» Чжан Шиянь, член Постоянного комитета Народного политического консультативного совета Чжанцзяцзе Лю Юнь и другие руководители и гости, которые вместе с почти сотней подписчиков «Вэй Чжанцзяцзе» и «Чжанцзяцзе Цюань» стали свидетелями этого момента.
Как известно, «Опьяняюще прекрасный Чжанцзяцзе» — это художественное произведение, полностью обладающее авторскими правами, где генеральным консультантом выступил член Постоянного комитета городского комитета КПК, вице-мэр Чэн Даньфэн, продюсером — опытный журналист Цинь Хунфэй, режиссёром — местный молодой талант Мэн Вэй, автором слов — известная китайская молодая писательница Мими Циюэ, а исполнителем — дуэт «Шаньшуй». Песня была названа «художественной шкатулкой с реликвией», а её клип был полностью спланирован и продвигался «Вэй Чжанцзяцзе» и «Чжанцзяцзе Цюань». В «Опьяняюще прекрасном Чжанцзяцзе» умело вплетены элементы пейзажей Чжанцзяцзе, что представляет собой креативный маркетинг ключевых достопримечательностей. Это первый внешнепропагандистский клип Чжанцзяцзе в классическом китайском стиле, обладающий глубиной мысли, содержанием, высоким уровнем и полный глубоких чувств. Он использует благоприятную возможность трансформации и модернизации туристической индустрии Чжанцзяцзе и значительно укрепит культурный потенциал города.
Пейзажи Чжанцзяцзе в тексте песни
После разлуки ветер, что ласкает, всё же не так близок, как ты;
В дальних странствиях вода, что я черпаю, всё же не так чиста, как ты;
Хотел бы стать пугалом, укрыться в этих горах и полях;
Рядом с бабочкой-ирисом целовать все цветы и листья;
В разговорах вино, что мы пьём, наверняка не так крепко, как ты;
Признания в любви и обещания, боюсь, не так решительны, как твои;
Миллионы лет нож времени старит все вершины;
Каждое мгновение рука времени срывает облака и зарю;
Чжанцзяцзе в мире смертных — город огней и серебристых цветов, бесконечная ночь;
Луна полная (луна полная), цветы не увядают;
Чжанцзяцзе в воспоминаниях — утренние песни тунговых цветов не смолкают;
Песен (песен) тысячи куплетов.
После разлуки ветер, что ласкает, всё же не так близок, как ты;
В дальних странствиях вода, что я черпаю, всё же не так чиста, как ты;
Хотел бы стать пугалом, укрыться в этих горах и полях;
Рядом с бабочкой-ирисом целовать все цветы и листья;
В разговорах вино, что мы пьём, наверняка не так крепко, как ты;
Признания в любви и обещания, боюсь, не так решительны, как твои;
Миллионы лет нож времени старит все вершины;
Каждое мгновение рука времени срывает облака и зарю;
(повтор)
Чжанцзяцзе в тоске по родине — нежный дождь увлажняет небесные ступени;
В сердце (в сердце) тысячи узлов;
Чжанцзяцзе на ладони — утром как чёрный шёлк, вечером как снег;
Лишь тогда (лишь тогда) осмелюсь разлучиться с тобой.
Генеральный консультант: Чэн Даньфэн
Создатели клипа и поддерживающие организации
Консультанты: Хоу Цзяцзи, Цинь Цзуньцзян, Лань Чжипин, Цюэ Даовэнь, Инь Ецин, Ван Цзяньцзюнь, Чжан Янь, Чжан Шиянь, Лю Хайлинь, Вань Цикунь, Пань Юаньчжун, У Юйпин, Ло Сюаньго, Чжан Хунхуа, Пэн Бинь, Чжуан Ихэн, Тянь Хуэйлинь, Ван Цзянь, Лин Банцзюнь, Гу Цзюцю
Продюсер: Цинь Хунфэй
Планирование и продвижение: Вэй Чжанцзяцзе, Чжанцзяцзе Цюань
Слова: Мими Циюэ
Музыка: Ху Цин
Режиссёр: Мэн Вэй
Исполнение: дуэт «Шаньшуй»
Административная группа: Ляо Чжаовэнь, Юань Минь, Цуй Цюнь, Чэнь Цзе
Пипа: Ху Вэньи
Флейта: Цао Хуайминь
Материалы: Гун Сюэяо, У Кань
Массовка: Школа искусств «Янгуан», деревня красавиц «Шаньшуй»
Особая благодарность следующим предприятиям и организациям за поддержку и помощь в съёмках клипа:
Управление туризма, иностранных и зарубежных связей и по делам соотечественников Чжанцзяцзе, Управление живописного района и национального лесного парка Улинъюань города Чжанцзяцзе, Управление туризма района Юндин, Управление туризма района Улинъюань, Управление туризма уезда Цыли, Управление туризма уезда Санчжи, Туристическая группа Чжанцзяцзе, компания «Гора Тяньмэнь» Чжанцзяцзе, компания по развитию туризма «Лифт Байлун» Чжанцзяцзе, «Сянъинь · Тяньмэнь №1», винодельня «Цзинмэн»